Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Бездомная иностранка из центра «Милосердие» рассказала, что была в рабстве

24.11.2020
12:32
Бездомная иностранка из центра «Милосердие» рассказала, что была в рабстве . Старушка считает, что находится на Украине. Пожилая иностранка, оказавшаяся на попечении тюменского центра помощи бездомным «Милосердие», шокировала своей историей сотрудников учреждения. 70-летняя бабушка, с которой удалось наладить контакт с помощью переводчика, думает, что находится на Украине. Ее привезли в Тюмень соцработники из Ялуторовска. Растерянная женщина как-то оказалась на улице и не могла объяснить, кто она. Старушка не понимала русскую речь, ясно было, что языком она не владеет. Однако кое-какие слова все же удалось разобрать. Как рассказали «Тюменской области сегодня» в центре, бабушка сообщила, что ее зовут Евдокия Ковальчук. Ее возраст определили приблизительно – около 70 лет. Документов у женщины не оказалось. О родственниках пенсионерка сообщить не смогла. Сотрудники центра «Милосердие» предположили, что она является уроженкой Молдавии и носителем словенского языка. Однако Google-переводчик в этом деле не помог. Тогда в соцсети был брошен клич о помощи в поиске носителя молдавского языка, чтобы наладить контакт с иностранкой. Переводчик, поговорив с женщиной, передал, что она работала на цыган, которые отобрали у нее документы. Где это произошло, она объяснить не смогла, до сих пор не понимая, что находится в российской глубинке. В центре сообщили, что будут выяснять через ОФМС, как иностранка оказалась в Тюменской области, и действительно ли она та, за кого себя выдает. Планируется организовать поиск родственников в Молдавии и решить вопрос с ее отправкой на родину, если близкие люди отзовутся. Кроме того, информацию о женщине, у которой украли документы, передадут в правоохранительные органы. - А пока мы будем кормить и одевать нуждающуюся в помощи женщину. Состояние здоровья у нее хорошее, женщина бодра. Однако в быту общаться с ней непросто, поскольку иностранка ничего не понимает, - сообщил «Тюменской области сегодня» руководитель центра «Милосердие» Андрей Якунин.
Старушка считает, что находится на Украине
Фото: Центр помощи "Милосердие" г.Тюмень

Пожилая иностранка, оказавшаяся на попечении тюменского центра помощи бездомным «Милосердие», шокировала своей историей сотрудников учреждения. 70-летняя бабушка, с которой удалось наладить контакт с помощью переводчика, думает, что находится на Украине.

Ее привезли в Тюмень соцработники из Ялуторовска. Растерянная женщина как-то оказалась на улице и не могла объяснить, кто она. Старушка не понимала русскую речь, ясно было, что языком она не владеет. Однако кое-какие слова все же удалось разобрать.

Как рассказали «Тюменской области сегодня» в центре, бабушка сообщила, что ее зовут Евдокия Ковальчук. Ее возраст определили приблизительно – около 70 лет. Документов у женщины не оказалось. О родственниках пенсионерка сообщить не смогла.

Сотрудники центра «Милосердие» предположили, что она является уроженкой Молдавии и носителем словенского языка. Однако Google-переводчик в этом деле не помог. Тогда в соцсети был брошен клич о помощи в поиске носителя молдавского языка, чтобы наладить контакт с иностранкой.

Переводчик, поговорив с женщиной, передал, что она работала на цыган, которые отобрали у нее документы. Где это произошло, она объяснить не смогла, до сих пор не понимая, что находится в российской глубинке.

В центре сообщили, что будут выяснять через ОФМС, как иностранка оказалась в Тюменской области, и действительно ли она та, за кого себя выдает. Планируется организовать поиск родственников в Молдавии и решить вопрос с ее отправкой на родину, если близкие люди отзовутся. Кроме того, информацию о женщине, у которой украли документы, передадут в правоохранительные органы.

- А пока мы будем кормить и одевать нуждающуюся в помощи женщину. Состояние здоровья у нее хорошее, женщина бодра. Однако в быту общаться с ней непросто, поскольку иностранка ничего не понимает, - сообщил «Тюменской области сегодня» руководитель центра «Милосердие» Андрей Якунин.

Читайте также:

В тюменском «Милосердии» ждут переводчиков, чтобы помочь бездомной иностранке

Тюменский центр «Милосердие» получил статус реабилитационного

В Тюмени появились «Тележки добра»

2950Просмотров

Читать далее
С 17 по 23 января – обо всем самом интересном
В некоторых районах температура воздуха опускалась ниже 40 градусов
Роспотребнадзор рассказал, какие условия должны создать работодатели при работе в холода на открытом воздухе
Проект «Посткроссинг» помогает сохранить традицию переписки
На мероприятии присутствовало большое количество сотрудников полиции и журналистов
Аномально низкие температуры несут риски для здоровья даже самых закаленных сибиряков
Опрос
Где вы провели новогодние каникулы?
Дома, в кругу семьи
В гостях у родственников (друзей)
В торговых центрах
На курорте
На турбазе
За границей
Открыл новые города России
В больнице
На работе
В одиночестве