Размер шрифта+
Цветовая схемаAAA

Суп – это диалог культур: пять рецептов, которые расскажут о мире без слов

Многонациональный стол Тюмени, от Беларуси до Вьетнама

Культура, 08:08, 13 апреля 2026, Ляйсан Айдбаева
Слушать новость
Суп – это диалог культур: пять рецептов, которые расскажут о мире без слов. Многонациональный стол Тюмени, от Беларуси до Вьетнама.

Суп – больше чем еда. Это история, память, тепло домашнего очага и связь поколений. В каждой стране, в каждой семье есть свой рецепт, который передают из уст в уста, из рук в руки. «Тюменская область сегодня» собрала пять национальных супов – от белорусского холодника до вьетнамского фо‑бо. Пусть ваша кухня станет точкой на карте мира, а тарелка – пропуском в другую культуру. Приятного аппетита!

Вьетнамский фо-бо

Фото сгенерировано ИИ

Душа вьетнамской кухни и визитная карточка страны. Так студент ТюмГУ Нгуен Данг Хай говорит о супе фо-бо:

Это не просто суп! Для меня, как вьетнамца, это вкус дома, утреннего шума улиц и запаха бульона, который варится с самого рассвета, – отмечает студент из Вьетнама. – Наш суп, кстати, постоянно входит в разные рейтинги лучших блюд планеты!

Фото Нгуен Данг Хая

Как рассказывает Хай, фо-бо появился на севере страны. Это сочетание местных специй, рисовой лапши и тушеной говядины, о которой вьетнамцы узнали благодаря иностранцам.

Основные ингредиенты классического фо-бо такие: говяжий бульон, который варится 6–10 часов, рисовая лапша, тонко нарезанная говядина, кинза, зеленый лук, анис, корица, имбирь, кардамон, лайм, чили и рыбный соус.

Главное, чтобы бульон был прозрачным и ароматным! Именно так мы определяем качество супа, – сообщает Хай. – В разных районах Вьетнама фо-бо готовят по-своему. Например, на юге страны он слаще и подается с большим количеством зелени.

Для вьетнамцев фо-бо – это, в первую очередь, завтрак.

Просыпаешься, идешь в маленькое уличное кафе, садишься на пластиковый стул и ешь целую тарелку фо, – мечтательно вспоминает студент из Юго-Восточной Азии.

Фото Нгуен Данг Хая

К слову, в России фо-бо обходится дороже, чем на своей родине – во Вьетнаме он стоит 100–200 рублей, а у нас – минимум 400–800 рублей.

Кстати, у нас даже есть праздник – день Фо! Его отмечают 12 декабря, – добавляет Хай.

Белорусский холодник

Фото сгенерировано ИИ

Ирина Ульянова, представитель тюменского национально-культурного общества «Автономия Беларусь», поделилась, что один из популярнейших белорусских супов в зимнее время – солянка. В разных районах ее делают на свой лад: в одном – с копченостями, в другом – с охотничьими колбасками. Зависит от того, где какой продукт популярнее.

А летом мы готовим холодник со щавелем, он похож на летнюю окрошку. Особенно часто его варят в жаркие летние дни. В нашей семье в это блюдо не кладут редис. Мы добавляли щавель, зелень, огурцы, сметану или кефир на заправку. И обязательно ели с картофелем – горячим, запеченным в мундире или просто жареным, – рассказывает Ирина Евгеньевна.

Фото из личного архива Ирины Ульяновой. Автор неизвестен

Пошаговый рецепт белорусского холодника.

  • Щавель: удалить черешки, залить холодной водой на 5 минут, затем промыть в дуршлаге, обсушить, нарезать лапшой. Варить в кипящей воде 5–7 минут, потом остудить.
  • Редис нарезать кружочками. Огурцы почистить, нарезать тонкой соломкой. Зеленый лук и укроп мелко порубить.
  • Яйца отварить, охладить, нарезать кубиками.
  • В охлажденный щавелевый отвар добавить редис, огурцы, лук, укроп, яйца. Посолить, заправить сметаной, перемешать.
  • Подавать с горячим отварным картофелем. Холодник надо есть сразу, иначе он быстро скиснет.

Мексиканская биррия

Фото сгенерировано ИИ

Лаура Родригес живет в Тюмени уже более 10 лет. Она привыкла к сибирским морозам, длинной зиме и короткому световому дню. А вот по своей кухне скучает до сих пор. Поэтому предпочитает блюда по рецептам, знакомым с детства, но с сибирскими ингредиентами. Так она, например, приготовила мексиканский суп биррия из сибирской косули!

Фото Лауры Родригес

Кстати, получилось очень вкусно. Вообще, в Мексике очень много супов! Но биррия – мой любимый. Он родом из штата Халиско. По вкусу немного похож на грузинский харчо. Его варят из мяса говядины, козлятины или баранины, томленого в маринаде «адобо» из сухих перцев, чеснока и разных специй. Еще добавляют лук, кинзу и лайм. Получается густой суп. У блюда насыщенный вкус, пряный аромат и красный цвет. Можно подавать в тортилье, тогда это будет кесабиррия. Все говорят, что биррия прекрасно лечит от тяжелой головы, но я ни разу не пробовала, – смеется Лаура.

Обычно биррию готовят на праздники, свадьбы, крещение, кинсеаньеру (праздник в честь 15-летия девушки – прим. ред.). Но и на улице продают каждый день. К слову, это самый популярный в Мексике воскресный завтрак.

Фото Лауры Родригес

Кстати, настоящая традиционная биррия готовится под землей. Замаринованное мясо кладут в кастрюлю в яме, накрывают листьями агавы и засыпают землей. А потом медленно готовят в течение нескольких часов, – объясняет мексиканка.

Молдавская зама

Фото сгенерировано ИИ

Регина Мурзагулова – руководитель молодежной ассоциации «Ассамблеи народов России» в Тюмени. Она давно стала своей в молдавском землячестве. Всё потому, что ее мама – молдаванка. Когда в гости приходят мамины друзья, хозяйка обязательно угощает их национальным молдавским супом, который называется зама.

  • Фото Регины Мурзагуловой
    Фото Регины Мурзагуловой
  • Фото Регины Мурзагуловой
    Фото Регины Мурзагуловой
  • 

    Это суп на курином бульоне. От обычной куриной лапши он отличается тем, что его подкисляют отрубным квасом, который в Молдавии называется «борш». Второй обязательный ингредиент – пряная трава любисток. На молдавском его называют «леуштян». Он придает блюду характерный аромат. Еще кладут картошку, домашнюю лапшу, морковь и лук, – рассказывает Регина.

    Зама – одно из старейших блюд молдавской кухни. По тому, как его готовили, оценивали кулинарное мастерство хозяйки. Бульон должен быть прозрачным, в меру кислым и соленым, а домашняя лапша – тонкой.

    Татарский токмач

    Фото сгенерировано ИИ

    Это мой самый любимый суп! Когда я приезжаю к родителям в гости, мама, Ильсеяр Айдбаева, всегда меня им угощает. Дома мы его называем просто – суп с лапшой. Я же его иногда величаю супом всех времен и народов. Подозреваю, что варить такой придумали не только татары. Кто-то кладет в него морковь, а мы – нет. А вот так готовит его моя мама:

    • Тесто: смешать 2 яйца со щепоткой соли, добавить стакан муки, замесить крутое тесто. Дать ему «отдохнуть» около часа.
    • Лапша: раскатать тесто очень тонко, подсушить, свернуть рулетом и тонко нарезать.
    • Бульон: сварить целую курицу до готовности, снимая пену, затем нарезать на кусочки. Добавить нарезанный кубиками картофель. После его готовности положить лапшу и мелко нарезанный лук. Можно подавать с зеленью.

    Лапшу следовало шинковать так, чтобы она была толщиной с волосок. Так раньше «экзаменовали» татарских девушек. Когда молодые люди приходили просить руку и сердце, их старшие родственницы проверяли, как тонко девушка режет лапшу. Чем тоньше, тем умелее невеста.

    Сейчас татарский токмач одновременно и повседневное, и праздничное блюдо. Его обязательно готовят, когда зовут гостей на никах (бракосочетание у мусульман – прим. ред.) да и по любому другому поводу – родился ребенок, молодой человек ушел в армию, семья переехала в новый дом или купила новую машину.

    Фото Сергея Куликова

    Далее в сюжете: Тюменские волонтеры могут помочь Дагестану, отправив вещи через маркетплейсы

    Суп – больше чем еда. Это история, память, тепло домашнего очага и связь поколений. В каждой стране, в каждой семье есть свой рецепт, который передают из уст в уста, из рук в руки. «Тюменская область сегодня» собрала пять национальных супов – от белорусского холодника до вьетнамского фо‑бо. Пусть ваша кухня станет точкой на карте мира, а тарелка – пропуском в другую культуру. Приятного аппетита!

    Вьетнамский фо-бо

    Фото сгенерировано ИИ

    Душа вьетнамской кухни и визитная карточка страны. Так студент ТюмГУ Нгуен Данг Хай говорит о супе фо-бо:

    Это не просто суп! Для меня, как вьетнамца, это вкус дома, утреннего шума улиц и запаха бульона, который варится с самого рассвета, – отмечает студент из Вьетнама. – Наш суп, кстати, постоянно входит в разные рейтинги лучших блюд планеты!

    Фото Нгуен Данг Хая

    Как рассказывает Хай, фо-бо появился на севере страны. Это сочетание местных специй, рисовой лапши и тушеной говядины, о которой вьетнамцы узнали благодаря иностранцам.

    Основные ингредиенты классического фо-бо такие: говяжий бульон, который варится 6–10 часов, рисовая лапша, тонко нарезанная говядина, кинза, зеленый лук, анис, корица, имбирь, кардамон, лайм, чили и рыбный соус.

    Главное, чтобы бульон был прозрачным и ароматным! Именно так мы определяем качество супа, – сообщает Хай. – В разных районах Вьетнама фо-бо готовят по-своему. Например, на юге страны он слаще и подается с большим количеством зелени.

    Для вьетнамцев фо-бо – это, в первую очередь, завтрак.

    Просыпаешься, идешь в маленькое уличное кафе, садишься на пластиковый стул и ешь целую тарелку фо, – мечтательно вспоминает студент из Юго-Восточной Азии.

    Фото Нгуен Данг Хая

    К слову, в России фо-бо обходится дороже, чем на своей родине – во Вьетнаме он стоит 100–200 рублей, а у нас – минимум 400–800 рублей.

    Кстати, у нас даже есть праздник – день Фо! Его отмечают 12 декабря, – добавляет Хай.

    Белорусский холодник

    Фото сгенерировано ИИ

    Ирина Ульянова, представитель тюменского национально-культурного общества «Автономия Беларусь», поделилась, что один из популярнейших белорусских супов в зимнее время – солянка. В разных районах ее делают на свой лад: в одном – с копченостями, в другом – с охотничьими колбасками. Зависит от того, где какой продукт популярнее.

    А летом мы готовим холодник со щавелем, он похож на летнюю окрошку. Особенно часто его варят в жаркие летние дни. В нашей семье в это блюдо не кладут редис. Мы добавляли щавель, зелень, огурцы, сметану или кефир на заправку. И обязательно ели с картофелем – горячим, запеченным в мундире или просто жареным, – рассказывает Ирина Евгеньевна.

    Фото из личного архива Ирины Ульяновой. Автор неизвестен

    Пошаговый рецепт белорусского холодника.

    • Щавель: удалить черешки, залить холодной водой на 5 минут, затем промыть в дуршлаге, обсушить, нарезать лапшой. Варить в кипящей воде 5–7 минут, потом остудить.
    • Редис нарезать кружочками. Огурцы почистить, нарезать тонкой соломкой. Зеленый лук и укроп мелко порубить.
    • Яйца отварить, охладить, нарезать кубиками.
    • В охлажденный щавелевый отвар добавить редис, огурцы, лук, укроп, яйца. Посолить, заправить сметаной, перемешать.
    • Подавать с горячим отварным картофелем. Холодник надо есть сразу, иначе он быстро скиснет.

    Мексиканская биррия

    Фото сгенерировано ИИ

    Лаура Родригес живет в Тюмени уже более 10 лет. Она привыкла к сибирским морозам, длинной зиме и короткому световому дню. А вот по своей кухне скучает до сих пор. Поэтому предпочитает блюда по рецептам, знакомым с детства, но с сибирскими ингредиентами. Так она, например, приготовила мексиканский суп биррия из сибирской косули!

    Фото Лауры Родригес

    Кстати, получилось очень вкусно. Вообще, в Мексике очень много супов! Но биррия – мой любимый. Он родом из штата Халиско. По вкусу немного похож на грузинский харчо. Его варят из мяса говядины, козлятины или баранины, томленого в маринаде «адобо» из сухих перцев, чеснока и разных специй. Еще добавляют лук, кинзу и лайм. Получается густой суп. У блюда насыщенный вкус, пряный аромат и красный цвет. Можно подавать в тортилье, тогда это будет кесабиррия. Все говорят, что биррия прекрасно лечит от тяжелой головы, но я ни разу не пробовала, – смеется Лаура.

    Обычно биррию готовят на праздники, свадьбы, крещение, кинсеаньеру (праздник в честь 15-летия девушки – прим. ред.). Но и на улице продают каждый день. К слову, это самый популярный в Мексике воскресный завтрак.

    Фото Лауры Родригес

    Кстати, настоящая традиционная биррия готовится под землей. Замаринованное мясо кладут в кастрюлю в яме, накрывают листьями агавы и засыпают землей. А потом медленно готовят в течение нескольких часов, – объясняет мексиканка.

    Молдавская зама

    Фото сгенерировано ИИ

    Регина Мурзагулова – руководитель молодежной ассоциации «Ассамблеи народов России» в Тюмени. Она давно стала своей в молдавском землячестве. Всё потому, что ее мама – молдаванка. Когда в гости приходят мамины друзья, хозяйка обязательно угощает их национальным молдавским супом, который называется зама.

    • Фото Регины Мурзагуловой
      Фото Регины Мурзагуловой
    • Фото Регины Мурзагуловой
      Фото Регины Мурзагуловой
    • 

      Это суп на курином бульоне. От обычной куриной лапши он отличается тем, что его подкисляют отрубным квасом, который в Молдавии называется «борш». Второй обязательный ингредиент – пряная трава любисток. На молдавском его называют «леуштян». Он придает блюду характерный аромат. Еще кладут картошку, домашнюю лапшу, морковь и лук, – рассказывает Регина.

      Зама – одно из старейших блюд молдавской кухни. По тому, как его готовили, оценивали кулинарное мастерство хозяйки. Бульон должен быть прозрачным, в меру кислым и соленым, а домашняя лапша – тонкой.

      Татарский токмач

      Фото сгенерировано ИИ

      Это мой самый любимый суп! Когда я приезжаю к родителям в гости, мама, Ильсеяр Айдбаева, всегда меня им угощает. Дома мы его называем просто – суп с лапшой. Я же его иногда величаю супом всех времен и народов. Подозреваю, что варить такой придумали не только татары. Кто-то кладет в него морковь, а мы – нет. А вот так готовит его моя мама:

      • Тесто: смешать 2 яйца со щепоткой соли, добавить стакан муки, замесить крутое тесто. Дать ему «отдохнуть» около часа.
      • Лапша: раскатать тесто очень тонко, подсушить, свернуть рулетом и тонко нарезать.
      • Бульон: сварить целую курицу до готовности, снимая пену, затем нарезать на кусочки. Добавить нарезанный кубиками картофель. После его готовности положить лапшу и мелко нарезанный лук. Можно подавать с зеленью.

      Лапшу следовало шинковать так, чтобы она была толщиной с волосок. Так раньше «экзаменовали» татарских девушек. Когда молодые люди приходили просить руку и сердце, их старшие родственницы проверяли, как тонко девушка режет лапшу. Чем тоньше, тем умелее невеста.

      Сейчас татарский токмач одновременно и повседневное, и праздничное блюдо. Его обязательно готовят, когда зовут гостей на никах (бракосочетание у мусульман – прим. ред.) да и по любому другому поводу – родился ребенок, молодой человек ушел в армию, семья переехала в новый дом или купила новую машину.

      Ранее в сюжете «Записки путешественника»:

      «От кочерги до балалайки»: как тюменские артели помогали фронту

      03

      Чем живет женский монастырь в Тюмени: от заготовок на зиму до воспитания детей

      11

      В Тюмени проведут акцию «Областная зарядка. Забег единства»

      15 апреля

      Тюменцев приглашают на Международный фестиваль молодежи в Екатеринбурге

      07 апреля