Где в Тюмени изучают язык и культуру Китая
Сегодня китайский язык – один из самых востребованных в мире

Еще недавно все стремились свободно изъясняться на английском языке, но теперь ветер дует с Востока. Китайский становится все более популярным, и число желающих его изучать растет. Хотя на первый взгляд кажется, что в мире нет ничего сложнее иероглифов. Но они способны заинтересовать любого: от мала до велика. Где в нашем городе изучают китайский язык, выяснила «Тюменская область сегодня».
Погружение в культуру
В Тюмени познакомиться с путунхуа (а именно так называется официальный язык КНР) помогут в центре китайского языка и культуры «Фарфоровая пагода». За девять лет специалисты обучили более 700 человек. Сейчас в школе трудятся 14 педагогов, трое из которых являются носителями языка.
– Мы работаем в разных форматах и предлагаем студентам интересные направления, – рассказала руководитель центра Елена Касимова. – Одно из самых востребованных в последнее время – стажировки в Китае. Мы собираем большие группы и дважды в год ездим на обучение. Не отказываем никому: ни тем, кто ранее не сталкивался с языком, ни тем, кто в нашем центре не обучается. Это отличная возможность погрузиться в культуру, познакомиться с достопримечательностями Китая и местными жителями. Те, кто бывал на стажировках, мотивированы изучать язык с большим энтузиазмом.
Еще одно направление: проведение мастер-классов в центре. Знакомимся с культурой через каллиграфию, живопись, для детей тоже проводим занятия по традиционным китайским видам искусства.
– Совсем недавно закончился мой большой авторский проект, который длился два года – «Китай от А до Я». Я прочитала 27 лекций, каждая из них была посвящена одной букве. «А» – архитектура Китая, «Б» – боевые искусства и так далее. Курс бесплатный и есть в свободном доступе. Приоткрою тайну: к 10-летию школы в ноябре планирую издать его в виде пособия. Книга должна помочь всем желающим расширить свои знания в области китайской культуры.
Ведь она и язык в Поднебесной – взаимосвязаны. Огромное количество выражений, фразеологизмов берут начало из истории Китая. Поэтому мы рекомендуем постигать и то, и другое параллельно. Недаром мы называемся центром китайского языка и культуры.
Тренировка памяти
Один из опытных педагогов школы – Валентина Сухова, которая увлечена путунхуа более десяти лет, семь из них – в роли учителя. Она рассказала об особенностях и тонкостях изучения столь древнего и необычного языка.
– Сперва стоит сказать, что мы изучаем упрощенный китайский, – отметила Валентина. – Реформу в КНР провели в 1956 году, чтобы владеть языком стало легче как местным жителям, так и людям за рубежом.
В начале мы знакомимся с пиньинем – фонетическим алфавитом, чтобы понимать, как звучит иероглиф. Он также нужен для того, чтобы как-то печатать слова на телефоне или компьютере. Шутка про то, что где-то в Китае существуют огромные клавиатуры с иероглифами, – не более, чем шутка.
Немаловажно, что в китайском есть четыре тона. Привожу пример: в зависимости от того, как вы произнесете звук «а» в слове «ма», будет меняться смысл: это может быть «мама», «лошадь» или даже «ругаться».
Конечно, кроме произношения, студенты изучают написание иероглифов. Процесс требует усидчивости и порой лайфхаков, чтобы запомнить знаки было проще.
– Иероглифы состоят из ключей, таких 214. Например, мы используем ключи «женщина» и «ребенок» и получаем «хорошо». Наверное, поэтому Китай – вторая страна по численности населения (улыбается). Запомнить составляющие слова – один из способов. Но есть и другие. Визуалы любят достраивать образы: иероглиф, обозначающий «огонь», мысленно превращают в изображение костра. Можно и просто заучить. Но это сложнее, хотя и здорово тренирует память и даже усидчивость. Но, чтобы эффект был, нужно быть погруженным в языковую среду. Также помним, что мы всегда пишем иероглифы сверху вниз и слева направо, разбив знак на ключи. Так письмо получается чище. А еще мы отрабатываем технику и со временем учимся писать, что называется, на автомате.
Как сказал бы Джеки Чан?
В последние годы китаисты отмечают возросшую популярность языка и готовы ответить на любые запросы студентов.
– Желание у людей возникает по-разным причинам: молодежь хочет смотреть и понимать китайские сериалы, – отвечает Валентина. – А люди старшего поколения как раз за тем, чтобы мозг не увядал. Моей самой старшей ученице – 67 лет.
Была одна женщина, которая, чтобы не скучать на пенсии, увлеклась китайским. Еще одна любит живопись и захотела заняться языком, чтобы грамотно подписывать свои работы. А, если честно, люди приходят даже потому, что им нравится китайский чай! Истории у всех разные.
Одна из самых популярных сейчас – ведение бизнеса, потому что взаимодействие с Китаем развивается во многих отраслях. С такой целью приходят в основном мужчины. Они хотят самостоятельно договариваться с партнерами и клиентами. Что, кстати, здорово влияет на расположение к вам китайской стороны.
Но, отмечает специалист, не нужно торопиться в изучении языка и ждать сиюминутных результатов. Постижение путунхуа – марафон, а не спринт, поэтому стоит набраться терпения, столь свойственного восточной культуре.
– Если вы посещаете занятия два раза в неделю, делаете домашнее задание и выполняете все рекомендации, то для того, чтобы выйти на уровень бытового общения, потребуется года два с половиной. Вы не будете говорить, как китайский мудрец, но сможете объясняться с носителями. В Китае, в языковой среде, на такой уровень и за год можно выйти.
Но все, конечно, зависит от человека. Ведь изучение китайского – это про преодоление самого себя. И я в первую очередь советую ученикам погрузиться в культуру Поднебесной, чтобы понимать, как мыслят и рассуждают местные. История из разряда: как бы сказал на моем месте Джеки Чан?
Советы по изучению китайского языка:
- Смотреть сериалы и телевизионные шоу, чтобы запоминать произношение слов, изучать сленг.
- Молодежь может использовать приложения для смартфона на китайском языке.
- Взаимодействовать с носителями языка и говорить – много говорить!
- Читать китайскую литературу. На первом этапе достаточно учебников.
- Практиковать письмо, чтобы привыкнуть к иероглифике.
- Полюбить китайскую культуру.
- Помнить, что изучение китайского языка – долгий, но увлекательный процесс, который требует дисциплины.
Ранее «Тюменская область сегодня» писала, что жителей региона стали чаще приглашать на работу в Китай.