Размер шрифта+
Цветовая схемаAAA

Детский журнал из Тюмени установил контакт с русской школой в Париже

У детей одна песочница – Земля, считает редактор «Тюменских непосед» Светлана Мандрашова

Общество, 08:34, 29 января 2025, Артемий Романов
Слушать новость
Детский журнал из Тюмени установил контакт с русской школой в Париже. У детей одна песочница – Земля, считает редактор «Тюменских непосед» Светлана Мандрашова.

Детский журнал «Тюменские непоседы» (входит в медиахолдинг «Тюменская область сегодня») установил контакт с воспитанниками русской школы «Антошка» в Париже. Ребята из Франции уже получили сибирские сказки и создадут рисунки по их мотивам. О значимом событии в области культурного обмена и образования рассказала главный редактор журнала, детский писатель Светлана Мандрашова.

– Вспоминаю конец ХХ века. 1982 год. Разгар холодной войны. 10-летняя американская девочка Саманта Смит написала письмо в СССР Генеральному секретарю ЦК КПСС Андропову – и как-то потеплело в этом мире!.. Газета «Тюменские непоседы» в ХХI веке считает: пора в разговор вступить детям. Каждая страна имеет свои достойные страницы в мировой истории. В каждой стране люди просто хотят счастливо жить, растить детей. А дети – дружить! – сообщила Светлана Владимировна.

Масса наилучших пожеланий!

Журналист из Тюмени заглянула в интернет и обнаружила много школ, студий, секций в Париже для русских детей. Названия – будто русский городок: «Путешествие в сказку», «Алые паруса», «Читайка», «Теремок». Но больше всего заинтересовала русская школа дополнительного образования «Антошка» во владениях французских королей, Версале.

В адрес «Антошки» Светлана Мандрашова отправила новогодний номер «Непосед» с множеством рисунков и сказок тюменских детей, а также фотографиями тюменского арт-объекта Евы Голянской «Бесконечный автобус», в который она превратила остановку на ул. Дружбы. «Добрый всем день и масса наилучших пожеланий! Вы не поверите — горячий привет шлют вам читатели детской газеты «Тюменские непоседы» из сибирского города Тюмени. Это – Россия, первый город за Уральскими горами», – написала редактор журнала.

– Нам интересно: кто вы, какие вы, о чем мечтаете, кем хотите стать? Это у взрослых бывают проблемы, а у детей одна «песочница» для игр и взросления – наша планета по имени Земля. А в Париже есть детская газета, где вы можете печатать свои заметки, рассказы, сказки, рисунки? Присылайте свои работы нам – интересно посмотреть, лучшие напечатаем.

Светлана Владимировна в гостях у тюменских ребят | Фото предоставлено Светланой Мандрашовой

Надеюсь, наше общение будет продолжено

Ответ не заставил себя долго ждать. Он пришел от директора русской школы «Антошка» Алены Туртье. Оказалось, что скоро организация отметит уже 20 лет работы.

– Очень приятно познакомиться, – написала директор. – К нам приходят дети от 2 до 16 лет – все французы, родились во Франции, но в семьях обычно есть носитель русского языка. Они учатся в обычных французских школах, а у нас изучают русский язык, литературу, географию, историю. Для них у нас создано множество различных ателье: рисование, танец, рукоделие, театр, шахматы и многое другое. Все занятия на русском языке.

Педагог отметила, что детские журналы на русском языке есть и во Франции: электронный альманах «Сверчок» и журнал «Ключ». Парижским ребятам и их родителям передали информацию о «Непоседах», а старшеклассникам – вопрос Светланы Мандрашовой про кардинала Ришелье – за что его потомка русский император Александр I называл Героем России?

– Надеюсь, что наше общение будет продолжено, – добавила Алена Туртье.

Французский «Антошка» и русский Антон

В адрес ребят из Парижа Светлана Мандрашова направила сказку, которую специально для «Антошки» написала новосибирский автор Татьяна Георг. «Пусть эта сказочка долетит до вас легкой, нежной снежинкой и подарит радость. А ваши дети сделают к ней рисунки, и мы опубликуем их в своей газете», – предложила журналист, а также передала привет от своего сына Антона.

– Большой привет Антону от «Антошки», – поступило обратное, уже второе письмо. – Ребята приступили к работе. Через неделю пришлю рисунки.

Алена Туртье рассказала, что у них в школе есть исторический клуб «Путешествие в прошлое». На занятиях ребята знакомятся с особенностями правления великих русских князей, царей, императоров и других значимых исторических личностей. Учатся вести дискуссии и задавать вопросы. Совершают виртуальные путешествия в прошлое, исторические музеи. Играют в интеллектуальные игры.

– В прошлой четверти мы побывали в XI веке, времени правления Ярослава Мудрого. Во Франции в те времена королем был Генрих I. Он женился на одной из дочерей Ярослава – Анне Ярославне, – поделилась Алена Туртье.

Фото предоставлено Аленой Туртье

Русская княжна

Директор «Антошки» напомнила историю королевы Анны (правила в 1051–1060 годах – прим. ред.). Генрих I выехал встретить невесту в старинный город Реймс. Там с давних времен короновали французских королей. Анне была оказана особая честь: церемония ее коронации состоялась в этом же старинном городе.

Новобрачная принесла присягу на привезенном из дома славянском Евангелии – «Книге ангелов». Ее считали таинственной, написанной на языке ангелов, кириллице.

– Наши дети попробовали на занятиях прочитать строки из «Книги ангелов». И даже самостоятельно сделали «средневековые» шкатулки. Чтобы прочувствовать особенности эпохи, ребята театрализованно воспроизвели несколько сцен из жизни Анны Ярославны, – рассказала Алена Туртье.

Имя королевы Анны можно найти на панно, расположенном недалеко от знаменитого собора, где перечислены имена всех монархов и их супруг. В Санлисе Анна основала аббатство Сен Весен. Там ее помнят: вблизи храма установлена каменная статуя.

Средневековые шкатулки | Фото предоставлено Аленой Туртье

Анна родила супругу наследника, будущего короля Франции. Первая среди западных аристократок она назвала сына византийским именем Филипп. Такое имя было странным для французов, но теперь в этой стране оно – одно из самых популярных. От Анны Ярославны свой род ведут 11 королей

Король Генрих I умер, когда юному Филиппу исполнилось восемь лет. Анна управляла Францией как регентша при малолетнем сыне-наследнике. На королевском престоле Филипп находился сорок лет. Все документы той поры подписывались: «Король с матушкой своей королевой».

Фото предоставлено Аленой Туртье

Сибирский город и Версаль

Культурному сотрудничеству между странами, между Тюменью и Парижем – быть. О совместной работе маленьких читателей детского журнала и ребят из русской школы «Тюменская область сегодня» будет рассказывать и далее.

История «Тюменских непосед», как и школы «Антошка», тоже насчитывает уже два десятка лет. Журнал выходит каждый месяц. Обязательная задача каждого номера – рассказать о талантливых детях. В газете дают психологические советы, которые помогают ребятам научиться верить в себя. Не оставляют без внимания темы природы, семьи, домашних животных, литературы, истории.

Для нескучного семейного вечера предлагаются кроссворды, ребусы, веселые викторины, конкурсы и сказки. Присоединяйтесь и вы к большой и дружной семье читателей и почитателей «Тюменских непосед». Архив номеров доступен на сайте «Тюменская область сегодня».

Воспитанники русской школы «Антошка» | Фото предоставлено Аленой Туртье

Детский журнал «Тюменские непоседы» (входит в медиахолдинг «Тюменская область сегодня») установил контакт с воспитанниками русской школы «Антошка» в Париже. Ребята из Франции уже получили сибирские сказки и создадут рисунки по их мотивам. О значимом событии в области культурного обмена и образования рассказала главный редактор журнала, детский писатель Светлана Мандрашова.

– Вспоминаю конец ХХ века. 1982 год. Разгар холодной войны. 10-летняя американская девочка Саманта Смит написала письмо в СССР Генеральному секретарю ЦК КПСС Андропову – и как-то потеплело в этом мире!.. Газета «Тюменские непоседы» в ХХI веке считает: пора в разговор вступить детям. Каждая страна имеет свои достойные страницы в мировой истории. В каждой стране люди просто хотят счастливо жить, растить детей. А дети – дружить! – сообщила Светлана Владимировна.

Масса наилучших пожеланий!

Журналист из Тюмени заглянула в интернет и обнаружила много школ, студий, секций в Париже для русских детей. Названия – будто русский городок: «Путешествие в сказку», «Алые паруса», «Читайка», «Теремок». Но больше всего заинтересовала русская школа дополнительного образования «Антошка» во владениях французских королей, Версале.

В адрес «Антошки» Светлана Мандрашова отправила новогодний номер «Непосед» с множеством рисунков и сказок тюменских детей, а также фотографиями тюменского арт-объекта Евы Голянской «Бесконечный автобус», в который она превратила остановку на ул. Дружбы. «Добрый всем день и масса наилучших пожеланий! Вы не поверите — горячий привет шлют вам читатели детской газеты «Тюменские непоседы» из сибирского города Тюмени. Это – Россия, первый город за Уральскими горами», – написала редактор журнала.

– Нам интересно: кто вы, какие вы, о чем мечтаете, кем хотите стать? Это у взрослых бывают проблемы, а у детей одна «песочница» для игр и взросления – наша планета по имени Земля. А в Париже есть детская газета, где вы можете печатать свои заметки, рассказы, сказки, рисунки? Присылайте свои работы нам – интересно посмотреть, лучшие напечатаем.

Светлана Владимировна в гостях у тюменских ребят | Фото предоставлено Светланой Мандрашовой

Надеюсь, наше общение будет продолжено

Ответ не заставил себя долго ждать. Он пришел от директора русской школы «Антошка» Алены Туртье. Оказалось, что скоро организация отметит уже 20 лет работы.

– Очень приятно познакомиться, – написала директор. – К нам приходят дети от 2 до 16 лет – все французы, родились во Франции, но в семьях обычно есть носитель русского языка. Они учатся в обычных французских школах, а у нас изучают русский язык, литературу, географию, историю. Для них у нас создано множество различных ателье: рисование, танец, рукоделие, театр, шахматы и многое другое. Все занятия на русском языке.

Педагог отметила, что детские журналы на русском языке есть и во Франции: электронный альманах «Сверчок» и журнал «Ключ». Парижским ребятам и их родителям передали информацию о «Непоседах», а старшеклассникам – вопрос Светланы Мандрашовой про кардинала Ришелье – за что его потомка русский император Александр I называл Героем России?

– Надеюсь, что наше общение будет продолжено, – добавила Алена Туртье.

Французский «Антошка» и русский Антон

В адрес ребят из Парижа Светлана Мандрашова направила сказку, которую специально для «Антошки» написала новосибирский автор Татьяна Георг. «Пусть эта сказочка долетит до вас легкой, нежной снежинкой и подарит радость. А ваши дети сделают к ней рисунки, и мы опубликуем их в своей газете», – предложила журналист, а также передала привет от своего сына Антона.

– Большой привет Антону от «Антошки», – поступило обратное, уже второе письмо. – Ребята приступили к работе. Через неделю пришлю рисунки.

Алена Туртье рассказала, что у них в школе есть исторический клуб «Путешествие в прошлое». На занятиях ребята знакомятся с особенностями правления великих русских князей, царей, императоров и других значимых исторических личностей. Учатся вести дискуссии и задавать вопросы. Совершают виртуальные путешествия в прошлое, исторические музеи. Играют в интеллектуальные игры.

– В прошлой четверти мы побывали в XI веке, времени правления Ярослава Мудрого. Во Франции в те времена королем был Генрих I. Он женился на одной из дочерей Ярослава – Анне Ярославне, – поделилась Алена Туртье.

Фото предоставлено Аленой Туртье

Русская княжна

Директор «Антошки» напомнила историю королевы Анны (правила в 1051–1060 годах – прим. ред.). Генрих I выехал встретить невесту в старинный город Реймс. Там с давних времен короновали французских королей. Анне была оказана особая честь: церемония ее коронации состоялась в этом же старинном городе.

Новобрачная принесла присягу на привезенном из дома славянском Евангелии – «Книге ангелов». Ее считали таинственной, написанной на языке ангелов, кириллице.

– Наши дети попробовали на занятиях прочитать строки из «Книги ангелов». И даже самостоятельно сделали «средневековые» шкатулки. Чтобы прочувствовать особенности эпохи, ребята театрализованно воспроизвели несколько сцен из жизни Анны Ярославны, – рассказала Алена Туртье.

Имя королевы Анны можно найти на панно, расположенном недалеко от знаменитого собора, где перечислены имена всех монархов и их супруг. В Санлисе Анна основала аббатство Сен Весен. Там ее помнят: вблизи храма установлена каменная статуя.

Средневековые шкатулки | Фото предоставлено Аленой Туртье

Анна родила супругу наследника, будущего короля Франции. Первая среди западных аристократок она назвала сына византийским именем Филипп. Такое имя было странным для французов, но теперь в этой стране оно – одно из самых популярных. От Анны Ярославны свой род ведут 11 королей

Король Генрих I умер, когда юному Филиппу исполнилось восемь лет. Анна управляла Францией как регентша при малолетнем сыне-наследнике. На королевском престоле Филипп находился сорок лет. Все документы той поры подписывались: «Король с матушкой своей королевой».

Фото предоставлено Аленой Туртье

Сибирский город и Версаль

Культурному сотрудничеству между странами, между Тюменью и Парижем – быть. О совместной работе маленьких читателей детского журнала и ребят из русской школы «Тюменская область сегодня» будет рассказывать и далее.

История «Тюменских непосед», как и школы «Антошка», тоже насчитывает уже два десятка лет. Журнал выходит каждый месяц. Обязательная задача каждого номера – рассказать о талантливых детях. В газете дают психологические советы, которые помогают ребятам научиться верить в себя. Не оставляют без внимания темы природы, семьи, домашних животных, литературы, истории.

Для нескучного семейного вечера предлагаются кроссворды, ребусы, веселые викторины, конкурсы и сказки. Присоединяйтесь и вы к большой и дружной семье читателей и почитателей «Тюменских непосед». Архив номеров доступен на сайте «Тюменская область сегодня».