Тюменские школьники победили в конкурсе «Театр перевода – 2024»
Финальные соревнования проходили в Москве
Фото: Администрация города Тюмени
В конкурсе «Театр перевода – 2024», организованном Московским государственным университетом имени М.В. Ломоносова, стали победителями ученики сразу двух гимназий Тюмени.
Финал этого масштабного мероприятия был посвящен юбилею А.С. Пушкина, а также 20-летию факультета «Высшая школа перевода». В номинации «Высокий уровень художественного оформления спектакля» победила гимназия №21. А театральный коллектив гимназии №49 стал призером номинации «Высокий уровень языковой подготовки».
Конкурс состоялся в стенах МГУ и включал четыре тура. После оформления заявок каждый школьный коллектив получил текст сказки знаменитого писателя. Учителям предстояло создать сценарий на одном из пяти языков, сохраняя при этом максимально возможное количество лексических единиц оригинала.
По итогам просмотра видеопостановок лучшие коллективы были приглашены на финальные испытания, которые проходили в Москве, сообщает городская администрация.