Тюменка представила Россию на Международном фестивале поэзии в Колумбии
Русские поэты не раз становились его участниками
Тюменская поэтесса Екатерина Володина представила Россию на крупнейшем и престижном Международном фестивале поэзии в Медельине (Festival Internacional de poesía, Колумбия).
Международный Медельинский фестиваль поэзии, организованный мировым движением поэзии и журналом «Ревиста Прометео», - один из самых престижных и крупных литературных фестивалей в мире. В этом году фестиваль отмечает тридцать два года своего существования. Международный фестиваль поэзии основан в 1991 году поэтом и общественным деятелем Фернандо Рендоном. Тогда на улицах Медельина процветала преступность. Фернандо свято верил, что красота и поэзия спасет мир, и он не ошибся, в наше время Медельин стал глобальным центром поэзии.
Организаторы ставят своей целью показать жителям всех стран всю красоту мировой поэзии. Известные поэты со всего мира выступают с трибуны фестиваля в поддержку мира, добра и гуманизма. Русские поэты несколько раз становились участниками Медельинского фестиваля. Так, в 2003 году фестиваль приветствовал Андрей Вознесенский, а в 2010 году выступал Евгений Евтушенко.
Еще в октябре прошлого года Екатерина Володина получила официальное письмо-приглашение на фестиваль, потом началась плотная подготовка к выступлению. Вся организация фестиваля на высочайшем профессиональном уровне, с каждым участником работает целая команда организаторов – переводчики, технические службы, колумбийские актеры, читающие перевод поэзии. В этом году поэзия объединила пять континентов и 85 стран участников. Цифровая база фестиваля насчитывает более миллиона зрителей и слушателей по всему миру. Были опасения, что Россию могут снять с участия в фестивале по примеру спортсменов, но поэзия и красота всегда побеждает своими главными составляющими - гармонией и созиданием. Участие в таких мировых событиях и признание русской культуры и русского слова в наши сложные дни очень важны для нашей страны.
– Я познакомилась с поэтом Фернандо Рандоном в Баку, в Азербайджане, и он лично пригласил меня участвовать в фестивале, а отправил меня туда Литературный совет народов Евразии. Это не конкурс, это фестиваль, это как мировой День Поэзии, – поделилась поэтесса с изданием «Тюменская область сегодня».
Вопреки западным санкциям мы не находимся в изоляции, нас слышат и видят, и мы должны нести правду о великой России, говорить об истории нашей страны, о нашей культуре. В своём выступлении Екатерина Владимировна затронула вопросы о мире, духовных и душевных составляющих русского мира, которые взаимосвязаны с многотысячелетними устоями, обычаями, древними знаниями и историческим наследием. Колумбийский Медельин вновь подтвердил, что поэзия, как нечто глубочайшее отражение мира, является ключевым элементом человеческой свободы, созидания и единства.
Поездка Екатерины Володиной в Латинскую Америку на фестиваль поэзии очередной раз показывает, что изоляция России - это миф, а культура и поэзия не имеют границ. И пока что поэтическое слово сильнее сухих слов санкционных списков и даже грохота пушек. Екатерина замечательный человек, живущий именно в этом поэтическом мире, она и в Тюмени активно принимает участие во всех литературных мероприятиях. Мы с ней вместе работали в жюри конкурса «Особое перо» Всероссийского общества инвалидов. Надеюсь пригласить ее в студию нашей газеты, чтобы она поделилась своими впечатлениями о Колумбии...
Справка:
Екатерина Володина – поэт, член Союза российских писателей, член Ассоциации писателей Урала, сопредседатель литературного совета Ассамблеи народов Евразии, член международного ПЕН-клуба, региональный редактор Первого Всероссийского литературного журнала «ЛиФФт» по Тюменской области. Автор 9 книг. Произведения Екатерины Володиной переведены на 18 языков мира. Свои лирические стихи посвящает природе, судьбам людей, родному краю.
Следите за нами в социальных сетях: «ВКонтакте», «Одноклассники». Подписывайтесь на Telegram-канал и TikTok.
Иллюстрация со страницы Екатерины Володиной во ВКонтакте, автор неизвестен
Тюменская поэтесса Екатерина Володина представила Россию на крупнейшем и престижном Международном фестивале поэзии в Медельине (Festival Internacional de poesía, Колумбия).
Международный Медельинский фестиваль поэзии, организованный мировым движением поэзии и журналом «Ревиста Прометео», - один из самых престижных и крупных литературных фестивалей в мире. В этом году фестиваль отмечает тридцать два года своего существования. Международный фестиваль поэзии основан в 1991 году поэтом и общественным деятелем Фернандо Рендоном. Тогда на улицах Медельина процветала преступность. Фернандо свято верил, что красота и поэзия спасет мир, и он не ошибся, в наше время Медельин стал глобальным центром поэзии.
Организаторы ставят своей целью показать жителям всех стран всю красоту мировой поэзии. Известные поэты со всего мира выступают с трибуны фестиваля в поддержку мира, добра и гуманизма. Русские поэты несколько раз становились участниками Медельинского фестиваля. Так, в 2003 году фестиваль приветствовал Андрей Вознесенский, а в 2010 году выступал Евгений Евтушенко.
Еще в октябре прошлого года Екатерина Володина получила официальное письмо-приглашение на фестиваль, потом началась плотная подготовка к выступлению. Вся организация фестиваля на высочайшем профессиональном уровне, с каждым участником работает целая команда организаторов – переводчики, технические службы, колумбийские актеры, читающие перевод поэзии. В этом году поэзия объединила пять континентов и 85 стран участников. Цифровая база фестиваля насчитывает более миллиона зрителей и слушателей по всему миру. Были опасения, что Россию могут снять с участия в фестивале по примеру спортсменов, но поэзия и красота всегда побеждает своими главными составляющими - гармонией и созиданием. Участие в таких мировых событиях и признание русской культуры и русского слова в наши сложные дни очень важны для нашей страны.
– Я познакомилась с поэтом Фернандо Рандоном в Баку, в Азербайджане, и он лично пригласил меня участвовать в фестивале, а отправил меня туда Литературный совет народов Евразии. Это не конкурс, это фестиваль, это как мировой День Поэзии, – поделилась поэтесса с изданием «Тюменская область сегодня».
Вопреки западным санкциям мы не находимся в изоляции, нас слышат и видят, и мы должны нести правду о великой России, говорить об истории нашей страны, о нашей культуре. В своём выступлении Екатерина Владимировна затронула вопросы о мире, духовных и душевных составляющих русского мира, которые взаимосвязаны с многотысячелетними устоями, обычаями, древними знаниями и историческим наследием. Колумбийский Медельин вновь подтвердил, что поэзия, как нечто глубочайшее отражение мира, является ключевым элементом человеческой свободы, созидания и единства.
Поездка Екатерины Володиной в Латинскую Америку на фестиваль поэзии очередной раз показывает, что изоляция России - это миф, а культура и поэзия не имеют границ. И пока что поэтическое слово сильнее сухих слов санкционных списков и даже грохота пушек. Екатерина замечательный человек, живущий именно в этом поэтическом мире, она и в Тюмени активно принимает участие во всех литературных мероприятиях. Мы с ней вместе работали в жюри конкурса «Особое перо» Всероссийского общества инвалидов. Надеюсь пригласить ее в студию нашей газеты, чтобы она поделилась своими впечатлениями о Колумбии...
Справка:
Екатерина Володина – поэт, член Союза российских писателей, член Ассоциации писателей Урала, сопредседатель литературного совета Ассамблеи народов Евразии, член международного ПЕН-клуба, региональный редактор Первого Всероссийского литературного журнала «ЛиФФт» по Тюменской области. Автор 9 книг. Произведения Екатерины Володиной переведены на 18 языков мира. Свои лирические стихи посвящает природе, судьбам людей, родному краю.
Следите за нами в социальных сетях: «ВКонтакте», «Одноклассники». Подписывайтесь на Telegram-канал и TikTok.