Тюменцы могут удивить "лытками" и "паутами" жителей других регионов
Яндекс назвал местные тюменские слова
К Дню русского языка аналитики Яндекса изучили слова, которые используют жители только некоторых регионов страны. Для этого проанализировали публикации и комментарии пользователей Яндекс.Дзена, а потом вместе с лингвистами из Института русского языка им. В.В. Виноградова отобрали самые интересные слова и дали им определения.
Например, из слов, характерных для Тюменской области, в список попали сродный, паут, навеливать, изладить и лытка. Некоторые слова оказались характерны сразу для нескольких регионов, причем часто это регионы-соседи, что и не удивительно.
- Мы попробовали составить список таких слов — не претендующий на полноту, но хотя бы дающий представление о региональном разнообразии русского языка, - пояснили специалисты.
Итак, в тюменском списке оказалось 18 слов, понятных местным жителям:
Дом старчества — дом престарелых.
Изладить — сделать, смастерить.
Крепануться — потерпеть, перетерпеть, крепиться.
Лытка — голень.
Мусорница — урна.
Навеливать — навязывать, впаривать.
Намахнуть — выпить (обычно алкоголь).
Насмелиться — осмелиться, решиться.
Ночева — ночевка.
Обзариться — позариться.
Опил — опилки.
Опойка — пьяница.
Пансик — пансионат.
Паут — овод.
Пожиться — удаться (о жизни).
Расповадить — избаловать, разбаловать.
Садичный — детсадовский.
Сродный — двоюродный, троюродный, единокровный или единоутробный.
Читайте также: