×
В социальных сетях
В печатной версии

«Робинзоны» по-французски

10.11.2010
13:11
«Робинзоны» по-французски. None. Ишимская детская рок-группа «Робинзоны» гастролировала во ФранциигастролиРебята дали десять концертов, после которых руководство ряда городов даже предложило Ишиму породниться, дабы усилить культурные и экономические связи. Это ли не успех тура?! Европа покорила сердца сибиряков! Здесь они нашли новых друзей, познакомились с творческими людьми из разных стран, побывали на фестивалях джазовой и классической музыки, окунулись в удивительную атмосферу французской глубинки и мегаполисов. ------ Ишимская детская рок-группа «Робинзоны» впервые гастролировала во Франции. Ребята дали десять концертов, после которых руководство ряда городов даже предложило Ишиму породниться, дабы усилить культурные и экономические связи. Это ли не успех тура?! Европа покорила сердца сибиряков! Здесь они нашли новых друзей, познакомились с творческими людьми из разных стран, побывали на фестивалях джазовой и классической музыки, окунулись в удивительную атмосферу французской глубинки и мегаполисов. Так получилось, что «Робики», так  в родном Ишиме называют прославленный детский коллектив, смогли посмотреть большую часть Франции, от маленьких деревушек до Парижа. Самое приятное, что на всех выступлениях публика приветствовала ребят стоя. Ансамбль выходил на разные площадки. Часто необычные. Например, первый гастрольный концерт «Робинзоны» дали в церкви XII века в Берсаке. «Волновались, так как не знали, какую программу следует петь в таком месте, – поделились музыканты. – В итоге начали с акапельного исполнения песни «Эх, дороги», перешли к итальянской «Санта Лючии», шубертовской «Аве Марии», «Вечной любви» на французском языке. Гастрольный тур за границей труден из-за языкового барьера. Ведь с публикой, которая плохо понимает, о чем песня, нужно найти контакт. Все получилось! Дети и взрослые хлопалив ладоши и танцевали. Один из концертов состоялся в Альпах, а еще одна уникальная встреча прошла в знаменитом подземном Гроте де ля Люир под огромным естественным куполом среди сталактитов и падающих капель. Раньше в этом месте показывали только спектакли. Плюс пять градусов, зрители в теплой одежде... Но сибирская рок-музыка не дала никому замерзнуть. Не забывают «Робинзоны» объединяющую Россию и Францию тему Второй мировой войны, во время которой советская армия и французское Сопротивление сражались вместе. Несколько песен мальчишки посвятили трагической странице в истории двух стран. Достаточно трудными стали переезды с места на место – иногда по шесть часов подряд, после чего нужно было играть концерт. Зато устроители подготовили хорошую программу для отдыха: ишимские гости спускались в подземные пещеры, погружались с аквалангами в воду, проходили по скалолазным маршрутам без скидки на возраст... Незабываемо. Как  и французская еда – ароматный хлеб, нежнейший сыр. Кстати, французы принципиально не ходят в «Макдональдс» и не пьют кока-колу. Живут достаточно скромно и отличаются высоким уровнем культуры. По итогам гастролей принима-ющая сторона попросила орга-низовать новые концерты в следующем году, на что «Робинзоны» дали согласие. А скоро французы смонтируют об ансамбле документальный фильм и покажут его по местному телевидению.Сергей ГЛУХИХ, г. Ишим Фото автора

Ишимская детская рок-группа «Робинзоны» гастролировала во Франции


гастроли
Ребята дали десять концертов, после которых руководство ряда городов даже предложило Ишиму породниться, дабы усилить культурные и экономические связи. Это ли не успех тура?! Европа покорила сердца сибиряков! Здесь они нашли новых друзей, познакомились с творческими людьми из разных стран, побывали на фестивалях джазовой и классической музыки, окунулись в удивительную атмосферу французской глубинки и мегаполисов.
------

Ишимская детская рок-группа «Робинзоны» впервые гастролировала во Франции. Ребята дали десять концертов, после которых руководство ряда городов даже предложило Ишиму породниться, дабы усилить культурные и экономические связи. Это ли не успех тура?!

Европа покорила сердца сибиряков! Здесь они нашли новых друзей, познакомились с творческими людьми из разных стран, побывали на фестивалях джазовой и классической музыки, окунулись в удивительную атмосферу французской глубинки и мегаполисов.

Так получилось, что «Робики», так  в родном Ишиме называют прославленный детский коллектив, смогли посмотреть большую часть Франции, от маленьких деревушек до Парижа.

Самое приятное, что на всех выступлениях публика приветствовала ребят стоя. Ансамбль выходил на разные площадки. Часто необычные. Например, первый гастрольный концерт «Робинзоны» дали в церкви XII века в Берсаке. «Волновались, так как не знали, какую программу следует петь в таком месте, – поделились музыканты. – В итоге начали с акапельного исполнения песни «Эх, дороги», перешли к итальянской «Санта Лючии», шубертовской «Аве Марии», «Вечной любви» на французском языке.

Гастрольный тур за границей труден из-за языкового барьера. Ведь с публикой, которая плохо понимает, о чем песня, нужно найти контакт. Все получилось! Дети и взрослые хлопали
в ладоши и танцевали. Один из концертов состоялся в Альпах, а еще одна уникальная встреча прошла в знаменитом подземном Гроте де ля Люир под огромным естественным куполом среди сталактитов и падающих капель. Раньше в этом месте показывали только спектакли. Плюс пять градусов, зрители в теплой одежде... Но сибирская рок-музыка не дала никому замерзнуть. Не забывают «Робинзоны» объединяющую Россию и Францию тему Второй мировой войны, во время которой советская армия и французское Сопротивление сражались вместе. Несколько песен мальчишки посвятили трагической странице в истории двух стран.

Достаточно трудными стали переезды с места на место – иногда по шесть часов подряд, после чего нужно было играть концерт. Зато устроители подготовили хорошую программу для отдыха: ишимские гости спускались в подземные пещеры, погружались с аквалангами в воду, проходили по скалолазным маршрутам без скидки на возраст... Незабываемо. Как  и французская еда – ароматный хлеб, нежнейший сыр. Кстати, французы принципиально не ходят в «Макдональдс» и не пьют кока-колу. Живут достаточно скромно и отличаются высоким уровнем культуры.

По итогам гастролей принима-ющая сторона попросила орга-низовать новые концерты в следующем году, на что «Робинзоны» дали согласие. А скоро французы смонтируют об ансамбле документальный фильм и покажут его по местному телевидению.

Сергей ГЛУХИХ, г. Ишим

Фото автора

688Просмотров
Комментарии для сайта Cackle

Читать далее
Тоболяки презентовали новый маршрут. Воспользоваться им можно удаленно.
Благотворительный фонд собирает средства для восстановления церкви Казанской Божьей матери.
Поздравить таким образом областную столицу с днем рождения предлагают библиотеки Тюмени. Главный приз - электронная книга.
Оперный певец Дмитрий Корчак даст концерт 3 августа на Троицкой площади.
Участниками могут стать тюменцы, жители других регионов страны и зарубежья в возрасте 6-13 лет.
В рамках проекта театральные коллективы со всего мира выступят на тюменских улицах в 14-й раз.
Фестиваль кваса прошел в Ялуторовском остроге.
Опрос
По каким критериям вы выбираете место для отдыха?
Морское побережье
Горный курорт
Сервис «Все включено»
Безвизовый режим
Приемлемая стоимость
Транспортная доступность
Познавательный досуг
Развлечения
Все вышеперечисленное
Популярные статьи

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы не пропустить главное