Украинско-тюменский диалог: для дружбы нет преград!

Украинско-тюменский диалог: для дружбы нет преград!. .

Традиционное для Тюмени обсуждение за «круглым столом» темы «Роль средств массовой информации в гармонизации межнациональных отношений» проходило на сей раз  с явно выраженным «украинским акцентом». Поводом для этого стало десятилетие газеты «Голос Украины в Западной Сибири», выходящей ежемесячно на 12 полосах и печатающей на двух языках материалы о жизни диаспоры, информацию с родины, актуальные интервью и комментарии. В разговоре участвовали специально приехавшие журналисты из Киева, представители национальных общин соседних областей – Омской, Курганской, Свердловской, а также Михаил Колядин, генеральный консул Украины в Западной Сибири.

Межнациональные отношенияи журналистика

Михаил Колядин охарактеризовал роль газеты-юбиляра следу-ющим образом:

– Диаспора действительно живет словом, информацией, в том числе и публикациями на родном языке, которые из месяца в месяц появляются на страницах «Голоса Украины…». Я видел и знаю, с каким душевным волнением наши люди берут в руки эту газету, как внимательно вчитываются в каждую строчку, с каким интересом знакомятся с новостями. Это очень востребованный вестник, точное попадание «в десятку» его учредителей и журналистов. Десятилетний период существования – тому подтверждение.

Главный редактор Николай Свинтицкий, говоря о секретах успеха, остановился на том, что темы для газеты подсказала сама жизнь. Его единоплеменников, находящихся вдали от исторической родины, интересовали и интересуют сообщения общественно-политического спектра – как  о взаимоотношениях Украины и России, так  и о повседневных реалиях жизни диаспоры в разных уголках планеты, а также вопросы сохранения языка, традиций и культуры украинцев, рассказы об этническом своеобразии других национально-культурных автономий региона.

Торжественно-поздравительно-деловую тональность разговора за «круглым столом» поддержала заместитель директора областного департамента информационной политики Ольга Фролова. Пожелав украинским коллегам творческого долголетия и успехов, она акцентировала внимание на том очевидном моменте, что средства массовой информации Тюменского региона с уважением относятся к представителям всех национальностей, живущих на этой земле, а газеты, телевидение и радио обеспечивают конструктивный диалог между различными этническими группами, формируют климат доверия и согласия, способствуют развитию толерантности и гармонизации межнациональных отношений.

Торжественно-поздравительно-деловую тональность разговора за «круглым столом» поддержала заместитель директора областного департамента информационной политики Ольга Фролова. Пожелав украинским коллегам творческого долголетия и успехов, она акцентировала внимание на том очевидном моменте, что средства массовой информации Тюменского региона с уважением относятся к представителям всех национальностей, живущих на этой земле, а газеты, телевидение и радио обеспечивают конструктивный диалог между различными этническими группами, формируют климат доверия и согласия, способствуют развитию толерантности и гармонизации межнациональных отношений.

– Именно поэтому, – подчеркнула Ольга Фролова, – большое внимание уделяется профессионализму журналистов, их ответственности в работе.

В качестве примера высокого служения этому благородному делу заместитель директора департамента информационной политики назвала страницу «Жизнь национальностей» газеты «Тюменская область сегодня». Кстати, эта страница выходит уже более десяти лет  и не имеет аналогов в России. Редактору спецполосы, автору этих строк, также было предложено поделиться с участниками «круглого стола» передовым опытом работы. Для меня, человека и журналиста, тема традиционных этнических культур с их практически неисчерпаемым духовным богатством – святая тема, если хотите, тонкая материя, требующая такого же тонкого, трепетного отношения к себе. Это как в музыке. Обладая идеальным слухом, ты способен воспринять все нюансы этой среды и максимально точно интерпретировать их, транслируя слушателю гармонию звука и души.

столь высокая сфера человеческого духа, как культура этноса, не терпит бесцеремонности, халтуры, неуважения, непонимания, неумения чувствовать и уж тем паче стремления что-либо исказить, преподнести в ложном свете. Надо сказать, что представители национальных общин по достоинству оценивают настоящий интерес к их духовной составляющей, благодарно откликаются на твой гуманный посыл, щедро раскрывают глубинную красоту своей родной культуры. И еще очень важно, когда журналист все-таки «ставит» на позитив, находит в межнациональных отношениях тот самый «плюс» в, казалось бы, самой безнадежной ситуации.

Как выяснилось в процессе общения, этих принципов придерживается не только наша спецполоса «Жизнь национальностей», но  и нынешний виновник торжества – «Голос Украины…».

– Газета заслужила авторитет у читателей области творческим подходом, взвешенностью мнений, разнообразием тем, – говорится в поздравительном письме губернатора Владимира Якушева. – С первого номера издание объективно и оперативно освещает политические, экономические и социальные процессы, проходящие на Украине, в России, Тюменской области. Представители Украины были среди первопроходцев, которые создавали и развивали топливно-энергетический комплекс Западной Сибири. Для многих из них наш регион стал родным домом, здесь растут их дети и внуки. Украина входит в число основных экономических партнеров области, поэтому, появившись однажды на Тюменской земле, газета сразу обрела своего читателя, стала действенным инструментом в укреплении дружественных и добрососедских отношений между нашими странами и народами, содействовала сохранению и развитию в регионе украинской культуры, традиций и языка. Рассказывая о жизни Украины, ее духовных ценностях, о событиях и людях, живущих на Сибирской земле, вы вносите немалый вклад в развитие информационного пространства области, гармонизацию межнациональных интересов.

Украинская тема продолжалась в эти дни  и в работе художественной выставки в областном музее изобразительных искусств, где был развернут показ произведений известных в Тюмени мастеров кисти (выходцев с Украины) Остапа Шруба, Дмитрия Бобонича, Михаила Гардубея, полотен Владимира Боровиковского. Благо «тюменская Третьяковка» располагает богатейшими коллекциями современной живописи и классики прошлых столетий. В частности, здесь хранится немало творений XVIII–XIX веков, авторы которых так или иначе связаны с Украиной. Экспозиция получилась обширной, солидной, обстоятельной.

Украинская тема продолжалась в эти дни  и в работе художественной выставки в областном музее изобразительных искусств, где был развернут показ произведений известных в Тюмени мастеров кисти (выходцев с Украины) Остапа Шруба, Дмитрия Бобонича, Михаила Гардубея, полотен Владимира Боровиковского. Благо «тюменская Третьяковка» располагает богатейшими коллекциями современной живописи и классики прошлых столетий. В частности, здесь хранится немало творений XVIII–XIX веков, авторы которых так или иначе связаны с Украиной. Экспозиция получилась обширной, солидной, обстоятельной.

Незалежнiсть и единство

Надо сказать, что десятилетие газеты «Голос Украины…» – повод, некий побудительный мотив для повышенного внимания к еще одной дате – очередной годовщине провозглашения независимости братской республики. Событие действительно того заслуживает, если учитывать новые позитивные тенденции во взаимоотношениях двух великих держав. Долгожданное потепление, проявленное нынче на высоком официальном уровне, дало мощнейший положительный импульс, отозвалось радостью среди обычных граждан, украинцев и русских, живущих дружно, никогда в каждодневных заботах и не помышлявших о неком делении своих родственных братско-сестринско-семейных уз по некому «национальному признаку». Независимость независимостью, однако очевидно, что мы – единый народ по всем параметрам – духовным, историческим, генетическим.

О дружбе и единстве говорилось и во время торжественного приема, устроенного генконсулом Украины в Западной Сибири Михаилом Колядиным по случаю Дня независимости.

Михаил Колядин подчеркнул: знаковым для Украины стал и 2010 год, когда прошли свободные демократические выборы главы государства, засвидетельствовавшие стремление народа заложить основы стабильного управления страной, построить мощное процветающее государство. По мнению генконсула, активизация двустороннего сотрудничества между Украиной и Россией – безусловный позитив, и это отражается на решении важных вопросов межгосударственных взаимоотношений. Подтверждение тому – возросший в первом полугодии товарооборот, который составил более 15 миллиардов долларов, что  в два раза больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Начиная с Киевской Руси, наши народы жили вместе, строили свою великую цивилизацию, духовно обогащая друг друга. Живущие сегодня в Тюменской области выходцы с Украины являются одной из самых многочисленных диаспор в регионе. Как свидетельствуют исторические источники, первые представители Малороссии появились здесь вместе с казаками Ермака.

А в сентябре в Екатеринбурге руководители регионов Украины и Уральского федерального округа обсудят перспективы развития взаимной торговли, налаживания двусторонних деловых связей. Следует, кстати, напомнить, что примером долговременного и взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами и регионами является совместное российско-украинское предприятие «Газтурбосервис», базирующееся в Тюмени. Оно имеет хорошие производственные связи с николаевскими турбостроителями, выпускающими турбины для газодобывающих предприятий.

Генеральный консул сообщил также, что  в плане культурного обмена в период нынешнего концертного сезона в городах Тюменской области и Екатеринбурге пройдут гастроли ведущих мастеров искусств Украины: покажет спектакли труппа Национального академического театра имени Ивана Франко во главе с народным артистом Украины, лауреатом госпремий Богданом Ступкой, состоятся оперные премьеры, выступит государственный ансамбль танца.

«Отношения особого партнерства» – так  на дипломатическом языке называют взаимодействие России и Украины, потому что нас объединяют не только общие интересы и ценности, но  и тесные исторические, культурные и семейные связи, сказал генконсул. Мы помним труднейшие времена освоения и становления нефтегазового комплекса Западной Сибири – в этом участвовали все народы Советского Союза. И украинцы здесь не исключение – их вкладв развитие и процветание региона весьма значителен.

«Отношения особого партнерства» – так  на дипломатическом языке называют взаимодействие России и Украины, потому что нас объединяют не только общие интересы и ценности, но  и тесные исторические, культурные и семейные связи, сказал генконсул. Мы помним труднейшие времена освоения и становления нефтегазового комплекса Западной Сибири – в этом участвовали все народы Советского Союза. И украинцы здесь не исключение – их вкладв развитие и процветание региона весьма значителен.

Братья-славяне представлены в области во всех ипостасях – они стали командирами производства, руководителями самых разных рангов, бизнесменами, высококвалифицированными рабочими, учеными, общественными деятелями… Словом, это достойные граждане России и Украины.

Украинского полпреда в Тюмени поздравил с национальным праздником заместитель председателя областной Думы Виктор Рейн, который вручил ему приветственный адрес за подписью спикера парламента Сергея Корепанова. В торжественной встрече участвовали также первый генконсул Украины в Тюменском регионе Павел Мысник, заместитель председателя комитета по делам национальностей Виктор Хоменко, руководитель областной общественной организации «Батькивщина» Александр Тырпак, лидеры украинских диаспор Свердловской, Курганской, Омской областей.

Исторический экскурс

Начиная с Киевской Руси, наши народы жили вместе, строили свою великую цивилизацию, духовно обогащая друг друга. Живущие сегодня в Тюменской области выходцы с Украины являются одной из самых многочисленных диаспор в регионе. Как свидетельствуют исторические источники, первые представители Малороссии появились здесь вместе с казаками Ермака. Вольнолюбивый народ в поисках свободной жизни стихийно бежал от крепостничества в отдаленные районы империи. Переселение безземельных крестьян в Сибирь наблюдалось и во времена столыпинской реформы. Более поздние переселенцы – это репрессированные первой волны, когда по постановлению властей в 30-40-е годы XX века с Украины выселялись целыми деревнями так называемые кулаки и подкулачники (они современем остались здесь на постоянное жительство). Такой же участи удостоились и те, кто  в годы войны оказались на оккупированной немцами территории – по терминологии того времени, «украинские националисты и люди, сочувствующие национальному движению». И наконец, период активного освоения нефтегазовых богатств Тюменского Севера. В соответствии с принятым в то время постановлением советского правительства, Украинская ССР была «закреплена» за Тюменской областью, и сюда направляли целые организации, тресты, предприятия, которые сохранились и работают здесь по сию пору. Сейчас они представляют в Западной Сибири украинцев в шестом-седьмом поколении. Соответственно, эти люди принесли в наш край свою культуру и национальные традиции. Следует отметить, что правительство Тюменской области создает все необходимые условия для сохранения их национальной самобытности, развития их традиционной культуры и родного языка.

По свидетельствам ученых-этнологов, для украинцев Тюменской области в целом характерно применение «рiдноi мови» в семейно-бытовой сфере. Относя себя к украинскому этносу, они отмечают в своем характере немало черт, объединяющих их  с русскими. Подобная идентификация с двумя группами ведет к формированию биэтнической идентичности, и это создает позитивную установку к восприятию другой культуры, способствует взаимообогащению народов и укреплению дружбы между ними.

Мероприятия, посвященные Дню независимости Украины, юбилею газеты «Голос Украины в Западной Сибири», а также «круглый стол» на тему «Роль СМИ  в гармонизации межнациональных отношений» организованы областным комитетом по делам национальностей, Институтом гуманитарных исследований Тюменского университета, областной научной библиотекой им. Дмит-рия Менделеева, генконсульством Украины в Западной Сибири и региональной общественной организацией украинцев «Батькивщина».

Фото автора