×
В социальных сетях
В печатной версии

Книжная полка

15.10.2015
00:48

Скоро – первые в новом учебном году каникулы! А на каникулах не должно быть скучно. Чтобы они стали самыми интересными и полезными, подарите ребенку хорошие книжки Джулии Дональдсон в соавторстве с художником Акселем Шеффлером. Перевод – Марины Бородицкой. Их легко выучить и при случае блеснуть интеллектом.

«ЕСЛИ В ДОМИКЕ ТЕСНО»

Джулия Дональдсон.

Издательство «Машины творения»

Это детская версия старинной притчи. Ее суть: чтобы понять, что ты счастливый человек, нужно искусственно создать невыносимые условия для жизни. Героиня – ворчливая старушка, которой стал мал собственный домик. Чтобы разрешить жилищный вопрос, она обратилась к мудрецу. Седой бородач предложил завести курицу, козу, свинью и корову… Вот мудрец так мудрец! Но его способ оказался самым верным, когда после старушка отправила восвояси всех животных.

«Хочу к маме»

Джулия Дональдсон.

Издательство «Машины творения»

Эта история – просто песня, причем географически-натуралистическая. «Мама потерялась. Куда она девалась?» – опечалена мартышка. На поиски родительницы она отправляется вместе с мотыльком. По пути малыш рассказывает, как выглядит мама, а новый друг разыскивает ее по описанию-подсказке. «Она большая, больше, чем я!» – «Это слон?» – «Ветку любую легко обовьет!» – «Это змея?» Путешествуя вместе с героями, начинающие читатели узнают много интересного о мире животных.

«Новый наряд великана»

Джулия Дональдсон.

Издательство «Машины творения»

Великан Джордж хотел нарядиться. Как только в городке открылся магазин одежды для здоровяков, он поспешил туда исполнить мечту. А по дороге обратно, весь такой красивый, встретил жирафа кроткого нрава, пса  с чутким носом, ораву мышат-малышат и козлика в маленькой лодке – все эти звери попали в беду. Чтобы спасти их, Джорджу пришлось отдать… новые вещи. Написанная пружинистыми стихами, это история о добряке, который был богат не щегольским нарядом, а щедрым сердцем.


Подготовила Ирина НИКИТИНА

570Просмотров
Комментарии для сайта Cackle

Читать далее
Вышло в свет произведение Сергея Козлова «И.О.В.».
Со 2 по 4 декабря в городе пройдет традиционный фестиваль имени маэстро.
О том как горох превращается в заклепки на броне рыцаря, а пенопласт в черную икру на царском столе, рассказала художник-декоратор Нарине Вардовна
Гостьей «Литературного четверга» 15 ноября в 12.00 станет член жюри творческого состязания.
Экспонаты поведают историю развития радио, телевидения и связи.
Художник представит англоязычные варианты сибирских комиксов.
В областной столице прошел первый день регионального конкурса талантов среди детей.